come apart
英 [kʌm əˈpɑːt]
美 [kʌm əˈpɑːrt]
破碎; 被拆开，被打开
英英释义
verb
- become separated into pieces or fragments
- The figurine broke
- The freshly baked loaf fell apart
双语例句
- How is it that the umbrella has come apart?
这把伞怎么已经散架了？ - That the student is educated equally in the compulsory education stage is the basic value orientation, but the form equality and the substantive equality usually come apart in the realization of it.
平等是义务教育阶段学生受教育权的基本价值取向，但在权利实现的过程中却存在着形式平等与实质平等脱节。 - The two rails of the ladder come apart during cell duplication, each to act as a template for one complete new copy of the ladder of the rungs.
在细胞复制时，梯子的两条腿分裂开来，每一条都像一个模板，以复制一条全新的螺旋结构。 - When the theory and the practice come apart falls into the difficult position, by now needed to transform the angle of view or the method, attempts the right of use theory with to practice diligently verifies mutually.
当理论与实践相脱节而陷入困境时，这时就需要转换视角或方法，努力尝试着使用权理论与实践来相互印证。 - The reasons of all sorts of present situations are there are no enough psychology communications between teachers and students; Reading, life and writing teaching come apart; During the writing teaching each kind of knowledge also comes apart.
这种种现状究其原因，是教师教作文的心理和学生写作文的心理脱节；阅读，生活和作文教学脱节；作文教学中各种知识的脱节。 - But at least it allows you to see how the body and the personality could come apart.
但至少可以让你看到，肉体和人格的可分离性。 - The performance evaluation system and the strategy come apart;
考核体系与战略脱节； - You come apart with every line, like a bird with wings that has no reason to fly.
你被种种界限摧毁，像鸟儿一样无需理由地飞。 - The old book has come apart and could not be used any more.
这本旧书散开了，没法再看了。 - However, the kind of research is likely to come apart with practice and political ideology.
然而，这种技术相关性很可能与实践脱节或者与政治意识形态完全分割出来。